Current File : //usr/share/locale/sq/LC_MESSAGES/firewalld.mo
�� W � � � � � �
� � � � � � � � � + 7 ? N [ g q y � � � � � � � � � �
� � � � % : ? E N X _ k � � � � � � � � �
%
& *
# Q
( u
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
# * 1 9 E � I � � � � �
&
<
P
Y
% a
�
�
�
�
�
�
�
�
�
' > H M S X ^
e p � � � � � � � � � � " " 1 " T w
� � � � � � � � � � ) � & * ; f o
v � � � � � � � � � � � � � � � � � � F ( 8 0 < . E C ? U ) W N O #
/ L 3 S % 7 - @ G T 1 J K 6 P A > H = 2 5 $ D : Q , M + ; R I " 9 & * 4 V ! B ' About About %s Action Add Interface Add Port Add Protocol Address All All Files Authorization failed. Authors Bindings Block all network traffic Changes applied. Connections Context Default Target Default Zone Destination Edit Port Element Enable Notifications Entry Family Firewall Firewall Configuration Helper IPv4 IPv4: IPv6 IPv6: Ignore Interfaces Invalid name License Modules Name already exists Permanent Please select a file Port Ports Protocol Protocols Remove Remove Port Select zone for connection '%s' Select zone for interface '%s' Select zone for source '%s' Service Services Source Source Port Source Ports Sources Target: Text Files To Address To Port Zone Zone '%s' activated for interface '%s' Zone '%s' activated for source '%s' Zone '{zone}' active for source {source} Zone: %s accept activated alert critical day deactivated emergency error hour ipv4 ipv6 level limit mark minute notice port protocol reject second service source-port yes Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2021-05-25 10:54-0400
PO-Revision-Date: 2017-04-20 11:49+0000
Last-Translator: Sidorela Uku <uku.sidorela@gmail.com>
Language-Team: Albanian
Language: sq
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Zanata 4.6.2
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
Rreth Përreth %s Veprim Shto Ndërfaqe Shto Portë Shto Protokoll Adresa Të gjithë Të gjithë Skedarët Autorizimi dështoi Autorët Lidhjet Blloko të gjithë trafikun në rrjet Ndryshimet u aplikuan. Lidhjet Konteksti Objektivi i paracaktuar Zona e parazgjedhur Destinacion Edito Portë Element Mundëso njoftimet Hyrje Familje Firewall Konfigurimi i Firewall Ndihmuesi IPv4 IPv4: IPv6 IPv6: Injoro Ndërfaqet Emër i pavlefshëm Licensa Modulet Emri tashmë ekziston I përhershëm Ju lutem zgjidhni një skedar Portë Portat Protokoll Protokollet Fshij Fshij Portë Selektoni zonën për lidhjen '%s' Zgjidh zonën për ndërfaqen '%s' Selektoni zonën për burimin '%s' Shërbim Shërbimet Burim Porta Burim Portat burim Burimet Objektiv Skedarët Tekst Në Adresën Në Portën Zonë Zona '%s' aktivizuar për ndërfaqen '%s' Zona '%s' aktivizuar për burimin '%s' Zona '{zone}' aktive për burimin {source} Zona: %s pranoj aktivizuar alarm kritik ditë çaktivizuar emergjencë gabim orë ipv4 ipv6 nivel limit shënoj minuta njoftim portë protokoll refuzoj sekonda shërbim portë-burim po
Mini Shell